На локалке достаточно не запускать обновление (хотя у вас не активна лицензия насколько я понял раз такая старая версия битрикс) и можно спокойно работать без опасений. Даже если заблокируется, нет причин для тревоги, запрос в техподдержку решает эту проблему. Тем более по лиц. соглашению разрешено использовать копию локальную для разработки.