Форум

ТП ОБЯЗАНА отвечать только на тикеты в соответствии со SLA, здесь отвечают энтузиасты и, иногда, представители битрикса, когда тема интересная.
Поэтому здесь на форуме ни кто, ни кому, ни чего не должен - захотят люди помочь с интересной темой, помогут. Поэтому "котэ негодуе" здесь не прокатывает.

По вашему вопросу - в result_modifier.php по связанным элементам с помощью GetList вытаскиваете всю необходимую информацию - название, цены, скидки и все что угодно еще

Может стоит правильные вопросы задавать или попробовать на эти элементарные вопросы самостоятельно ответы найти?
В вашем случае необходимо дорабатывать компоненты, либо использовать готовые сторонние решения из маркет-плейса, которые такие вещи решают штатно. Например за чуть больше 1000 рублей есть отличные примеры магазинов с ооочень интересным функционалом.
Если же вы сами не желаете разбираться в коде (тогда вам и подскажут и покажут), либо покупать готовые решения (с уже имеющимся нужным вам функционалом), ни кто за вас вашу задачу решать просто так не станет.

P.s. ничего себе "вялый форум" - по 200 ответов за день, чуть больше только на forum.searchengines общаются

Коллеги, вы зачем такой огород городите?
Если у вас картинки уже залиты, зачем их еще раз, уже программно заливать в каталог?
Ну используйте просто в шаблоне вывод нужных картинок, которые берутся по имени(=артикулу товара) картинки из известного места(нужный каталог с картинками)?
Сделайте в result_modifier.php их сжатие до нужного размера - все останется в кеше в нужном размере после первого обращения. Потребуется другой размер - допишите код и в кеш попадет в другом размере.
Зачем именно в превью и детейл свойства пихать то, что уже есть на сервере-то?

Тем более прямое обращение к базе - отвыкайте в Битриксе от использования прямых запросов. Их использовать только в том случае, если не хватает возможности стандартного API.

Кстати, по поводу производительности - недавно был пост на хабре, о том, что проект роспила перевели с битрикса на yamii. Ну дык проект махом лег от хабра-эффекта, хотя на этой-же конфигурации оборудования битрикс сайт не ложил.
Плюс там повсплывали xss-уязвимости.
По поводу производительности - кешируйте, оптимизируйте код и нагрузку будет держать отлично. Посмотрите портал slon.ru - битрикс.

Будет расти посещаемость, переводите в облако или на веб-кластер. Короче проблема производительности битрикса и преимущества других фреймворков большей частью надуманы апологетами именно этих фреймворков. Ну а у владельцев сайтов на битриксе останется одна главная задача - где взять и как привлечь несколько дополнительный Кило трафа.

К чему такие сложности с риском потерять виртуалку? Я себе самбу поставил - немного пришлось покапаться, но диск шарит и права можно выставить, под какими будут создаваться папки и файлы. Самба всяко проще таких операций.
(я не юниксовый админ и мне проще было сделать так )

Программно можно только для простого текста без картинок - удаляем все теги, режем на части по пробелу, точке, запятой, восклицательному знаку и выводим в дивы.

Сорри, вопрос - кто-то Вам что-то здесь должен?
Если не отвечают, значит не находят нужным.

Обращайтесь в ТП Битрикса - ТП [COLOR=#FF0000][B]ОБЯЗАНА[/B][/COLOR] ответить на вопрос своих партнеров/клиентов. Здесь же народ общается по доброй воле - обычно помогают и даже по очень сложным вопросам. Но, бывает, ответов нет и приходится разбираться самостоятельно

Понимаете, стандартные компоненты каталога работают с подразделами. Вы можете их переписать и тогда можно товары выводить без подразделов. Но для этого придется модифицировать компоненты.
Посмотрите в маркетплейсе готовые решения интернет-магазинов, есть очень красивые и очень не дорого. Возможно что-то вам подойдет с минимальными доделками.

Чтобы все нормально работало лучше делать разделы. Например, разделы в ИБ Ноутбуки: Acer, Toshiba, Asus, Sony и так далее. Это и логично и понятно.
Если же вас это не устраивает, сделайте ОДИН новый торговый каталог, в котором в виде разделов будут уже виды товаров: ноутбуки, принтеры, сканеры и т.д.

Нет, это нарушение лицензионного соглашения