Форум

Самое сложное вы уже сделали, осталась мелочь.
Вот как раз детальная страница каталога (комплексный компонент) и не будет верно отображаться, если главный (и единственный) urlrewrite.php на первом сайте не исправлен на новые адреса второго сайта.
Самое простое - перейти на втором сайте в режим правки и еще раз настроить комплексный компонент - при сохранении он допишет пути в urlrewrite.
Плюс проверить пути в настройке ИБ и в настройке компонента

Если ваш второй сайт видит свой index.php, то теперь переносите все из каталога /en/ в папку второго сайта.

Откликаться - это когда при запросе сайт.com отдаст собственную главную страницу.
Да еще - urlrewrite не забудьте подкорректировать - у вас же новые адреса теперь.

По bitrix_personal - смотрите комменты в [URL=http://.%20./.%20./.%20./.%20./.%20./blogs/howto/336.php]http://dev.1c-bitrix.ru/community/blogs/howto/336.php[/URL]
и [URL=http://www.1c-bitrix.ru/download/files/manuals/ru/multi_site.pdf]http://www.1c-bitrix.ru/download/files/manuals/ru/multi_site.pdf[/URL], страница 30.

Немного запутано и разбросано, но это сложно только первый раз.

И не должно быть написано - считайте, что у вас нет многосайтовости пока не было и вы ее делаете с нуля. Поэтому, как только станет откликаться второй сайт - перенесете в его каталог всю его структура каталогов

а вы симлинки прописали?
не забудьте еще в каждом сайте создать bitrix_personal
Хотя это все в документации описано.
Вы сейчас еще раз спокойно прочитайте документацию, проверьте, все ли сделано и все будет работать. Вы где-то что-то просто упустили.
Обратите внимание на [URL=. ./. ./. ./. ./. ./blogs/howto/336.php]http://dev.1c-bitrix.ru/community/blogs/howto/336.php[/URL] - очень сжато и очень понятно написано.

Угу, загрузка не очень гибкая - почти ни каких настроек нет. Например - транслит для названия элементов - при замене пробелов и других не буквенных символов меняется на "_". Любой сеошник горло перегрызет за "_" вместо "-".

P.s. извиняюсь за свой вопрос, но раз разговор об обмене с 1С - а как выгружаемому дополнительному свойству товара передать помимо названия еще и код? Сейчас такой свойство выгружается с чистым полем код. Нужно его руками прописывать после первой загрузки. Это не очень правильно.

Ответ верный в условиях поставленной вами в первом посте задачи. Телепатов здесь нет - хотите точный ответ на ваш вопрос, задавайте точный вопрос.
Если же в общей стоимости одни товары считаются, другие не считаются, пишите свой обработчик стоимости доставки.

Ну дык поставьте в настройках службы доставки, что бесплатная доставка с 50.000 р. например, а не со 100.
До 50.000 р - доставка, например 500 руб. Либо самовывоз.

Зачем сортировать в разных направлениях?
Вот вам варианты решения:
http://dev.1c-bitrix.ru/community/webdev/group/107/forum/message/32650/196011/#message196011 (самый интересный)
http://dev.1c-bitrix.ru/community/forums/messages/forum7/topic4507/message27424/ (тоже пойдет)

Ну вообще-то в тайтле нечего делать html-тегам.
Можно поподробнее, что вы хотите сделать?
Вы хотите главной присвоить один тайтл, а остальным страницам другой?
Если так, то самое простое - у вас все правильно, только зачем в скобках точка с запятой?
Для остальных страниц либо компоненты установят заголовок, либо так же - SetTitle или SetPageProperty.

Вам, наверное, сначала нужно создать сайты из панели управления хостингом.
А дальше - второй тип многосайтовости, когда каждый сайт имеет собственный адрес, но единую админку и базу.
Просто создать каталоги - мало, ведь вам нужно еще указать Апачу (у вас же Апач?) где находится каждый сайт. Простое создание каталогов обычно это не позволяет сделать