[QUOTE]Alexander M. пишет:
да вот беда, напоролся на ошибку в битриксе
оказывается если доп.свойство типа "строка", то глюк с кодировочкой, строки на языках отличных от английского "плавно превращаются" в строку вида "?????????" [/QUOTE]
Думаю, что дело не в Битриксе, а в Вас. Язык сайта, к которому привязан инфоблок? Все остальное выводится нормально?