Форум

["SRC"]=> string(33) "/upload/iblock/5b2/thinklogic.jpg" - это разве не то, что вам нужно?

Код вызова компонента - это в странице, $APPLICATION->InlcudeComponent(...)

["DISPLAY_PROPERTIES"]=> array(0) { } ["PRODUCT_PROPERTIES"]=> array(0) { }
Покажите код вызова компонента

Ядро require($_SERVER["DOCUMENT_ROOT"]."/bitrix/modules/main/include/prolog_before.php");
После него сразу LocalRedirect.

Но можно это делать и без ядра, и без страницы, в файле .htaccess например.

Это все костыли для текущей реализации.
Хорошим решением будет создать свой компонент для корзины, который дергает из корзины ID, GetPropsList и количество, потом достает из иблоков элементы и выводит все это их так, как нужно.
Но для такого решения нужны навыки написания компонентов.

При вызове компонента где-то задается список свойств, кажется PRODUCT_PROPERTIES (или в визуальном редакторе).
Посмотреть, получено ли свойство, и в каком виде, можно, сделав var_dump($arResult) в шаблоне, сразу станет понятно как до него добраться.

1. Запрашиваете элеменыт иблока, включив в $arSelect помимо прочего PREVIEW_PICTURE и свойство PROPERTY_COLORPIC.
2. Чтобы получить урл ч/б картинки, CFile::GetPath($ar['PREVIEW_PICTURE']);
3. Чтобы получить урл цветной, CFile::GetPath($ar['PROPERTY_COLORPIC_VALUE']);
4. Проверяете, что пути получены корректно (var_dump).
5. Верстаете шаблон, в котором при наведении меняется картинка, например так:
<img src="<?=урл1?>" onmouseover="this.src='<?=урл2?>'" onmouseout="this.src='<?=урл1?>'"/>
6. Чтобы убрать лаг при первом наведении сделать предзагрузку второго урла куда-нибудь, например в однопиксельную потайную картинку или на яваскрипте (new Image).

http://www.1c-bitrix.ru/download/cms.php#tab-php-link

Где-то тут предлагали делать разные позиции для товаров с разными свойствами, например на майки разного размера и цвета. Потом, соответственно, при фетчинге каталога группировать их по артикулу, а внутри групп формировать селекты из различий. Не совсем элегантное решение, но тем не менее.

Простейший вариант можно сделать очень просто и без библиотек и функций:
[CODE] <div style="border: 1px red solid; width: 80px; height: 60px;" onclick="this.firstChild.width=this.firstChild.width==800?80:800;this.firstChild.height=this.firstChild.height==600?60:600;"><img src="test.jpg" width="80" height="60" style="position: absolute"></div>
[/CODE]
Ну а мишуры навешать - уже дело вкуса.