Хотелось бы, но в битриксе нет уникальных личных свойств для элементов иблока. Вероятно, подразумевается, что, поскольку не ясно как отображать уникальные свойтсва, то это должно быть сверстано в виде html на странице детального просмотра элемента. Если же эти свойства скалярные и по ним надо формировать табличку характеристик, то можно что-нибудь придумать, например хранить их в виде CSV в текстовом поле.