Многих зачастую нужных полей по умолчанию там нет. Но, используя событие OnBeforeEventAdd, можно это исправить, добавив любые нужные поля. Т.е. в третий аргумент функции-события (это массив) добавляете например "MY_FIELD" => "Тест", и в почтовом шаблоне указываете #MY_FIELD#.
Конечно, перед тем как добавлять в этот массив новые поля, их значения нужно получить программно. Для этого используйте API модуля "интернет-магазин".