Мне не понятен ваш вопрос, не знаю как другим.
У вас есть сервер с базой mysql и сервер с firebird?
Или вы спрашиваете как установить дополнителено firebird на тот же серер где и mysql?
Или как получить данные с БД firebird в битриксе?
по последнему варианту: заводите в настройках подключение ко второй базе и далее через $connection->query($sql);
вот ссылка, пример внизу страницы [URL=https://dev.1c-bitrix.ru/learning/course/?COURSE_ID=43&CHAPTER_ID=02379&LESSON_PATH=3913.5062.2804.2379]https://dev.1c-bitrix.ru/learning/course/?COURSE_ID=43&CHAPTER_ID=02379&LESSON_PATH=3913.5062.2804.2379[/URL]
У вас есть сервер с базой mysql и сервер с firebird?
Или вы спрашиваете как установить дополнителено firebird на тот же серер где и mysql?
Или как получить данные с БД firebird в битриксе?
по последнему варианту: заводите в настройках подключение ко второй базе и далее через $connection->query($sql);
вот ссылка, пример внизу страницы [URL=https://dev.1c-bitrix.ru/learning/course/?COURSE_ID=43&CHAPTER_ID=02379&LESSON_PATH=3913.5062.2804.2379]https://dev.1c-bitrix.ru/learning/course/?COURSE_ID=43&CHAPTER_ID=02379&LESSON_PATH=3913.5062.2804.2379[/URL]